Contact et confidentialité

Responsable et contact

Yannick Le Guern, en Suisse, gère ce site personnel et non commercial et est responsable du traitement des données décrit ici. Pour toute question ou demande, tu peux le contacter par e-mail :

cougar@loewin.org

Lors de ta visite

Ce site fonctionne sur un serveur privé en Suisse. Les images, polices et scripts proviennent de loewin.org. Pour des statistiques de fréquentation simples, nous utilisons Umami, hébergé sur ce même serveur. Il n’y a ni publicité, ni service d’analyse tiers, ni cookie pour ces statistiques. Les liens externes mènent à d’autres sites, soumis à leurs propres règles de confidentialité.

Statistiques de fréquentation

Umami relève les pages vues, les pages consultées, la provenance approximative, le navigateur et le type d’appareil. Les paramètres de recherche et les fragments d’URL ne sont pas enregistrés. Nous n’activons ni enregistrements de session, ni cartes de chaleur, ni rapports d’erreur.

L’adresse IP est traitée pour répondre à la requête et produire un identifiant de session pseudonyme, mais elle n’est pas conservée comme champ des statistiques. Le sel utilisé change normalement chaque mois. Les statistiques restent sur notre propre serveur en Suisse ; aucune suppression automatique n’est actuellement configurée.

Vous pouvez désactiver les statistiques pour ce navigateur. Ce choix est enregistré dans son stockage local jusqu’à sa modification ou à la suppression des données du site. Aucune statistique n’est envoyée si « Do Not Track » est activé.

Journaux du serveur

Pour son fonctionnement, le diagnostic des erreurs et la sécurité, le serveur journalise les accès et les erreurs. Ces données peuvent comprendre l’adresse IP, l’heure, l’adresse demandée, le statut HTTP, le volume de données transféré, l’identifiant du navigateur et la page d’origine transmise par celui-ci.

La rotation des journaux est exécutée chaque jour ; jusqu’à 14 versions archivées sont conservées en plus du fichier courant. Une rotation quotidienne correspond à environ deux semaines. Les fichiers vides ne sont pas renouvelés : les anciennes archives peuvent donc subsister plus longtemps en cas de faible fréquentation.

Ton choix de langue

Les langues fonctionnent sans mémorisation. Si tu actives l’option ci-dessous, ce navigateur conserve ta langue et l’activation de l’option dans son stockage local (Local Storage). Ces valeurs restent enregistrées jusqu’à la désactivation ou à l’effacement des données du site. Elles ne sont pas envoyées au serveur comme données de profil.

Si tu nous écris

Si tu envoies un e-mail, ton adresse, le message et les éventuelles pièces jointes servent à traiter ta demande. Le prestataire de messagerie est Modulkonzept, à 64291 Darmstadt, en Allemagne. Les e-mails sont traités et stockés en Allemagne. Ils sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour la correspondance ou les obligations de conservation applicables. Évite d’envoyer des informations particulièrement sensibles par e-mail ordinaire.

Tes droits

Tu peux demander par e-mail l’accès à tes données personnelles, leur rectification ou leur suppression, sous réserve des conditions légales applicables. Tu peux retirer ton consentement pour l’avenir. Tu peux aussi t’adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Autorité suisse de protection des données

Images et histoires

Suawi et Lumo sont des peluches. Les photos originales sont les souvenirs de voyage de Yannick ; les illustrations signalées sont réalisées avec l’IA. Les dialogues et les pensées des personnages sont inventés. Les sources historiques sont liées aux histoires correspondantes.