Contatti e privacy

Responsabile e contatti

Yannick Le Guern, in Svizzera, gestisce questo sito personale e non commerciale ed è responsabile del trattamento dei dati qui descritto. Per domande o richieste, puoi contattarlo via e-mail:

cougar@loewin.org

Quando visiti il sito

Questo sito funziona su un server privato in Svizzera. Immagini, font e script vengono caricati da loewin.org. Per semplici statistiche sulle visite usiamo Umami, ospitato sullo stesso server. Non ci sono pubblicità, servizi di analisi di terzi né cookie per queste statistiche. I link esterni portano ad altri siti, soggetti alle rispettive informative sulla privacy.

Statistiche sulle visite

Umami registra visualizzazioni, pagine visitate, provenienza approssimativa, browser e tipo di dispositivo. I parametri di ricerca e i frammenti dell’URL non vengono registrati. Non attiviamo registrazioni delle sessioni, mappe di calore o rapporti sugli errori.

L’indirizzo IP viene elaborato per gestire la richiesta e generare un identificativo di sessione pseudonimo, ma non viene salvato come campo delle statistiche. Il salt utilizzato cambia normalmente ogni mese. I dati restano sul nostro server in Svizzera; al momento non è configurato un termine di cancellazione automatica.

Puoi disattivare le statistiche per questo browser. La scelta viene salvata nella memoria locale fino a quando la modifichi o cancelli i dati del sito. Non vengono inviate statistiche nemmeno se è attiva l’opzione «Do Not Track».

Registri del server

Per il funzionamento, la risoluzione degli errori e la sicurezza, il server registra accessi ed errori. I registri possono contenere indirizzo IP, ora, indirizzo richiesto, stato HTTP, quantità di dati trasferiti, identificativo del browser e pagina di provenienza inviata dal browser.

La rotazione dei registri viene eseguita ogni giorno; oltre al file corrente vengono conservate fino a 14 versioni archiviate. Con rotazione quotidiana, questo equivale a circa due settimane. I file vuoti non vengono ruotati, quindi i vecchi archivi possono restare più a lungo quando il traffico è scarso.

La tua preferenza linguistica

Le lingue funzionano anche senza memorizzazione. Se attivi l’opzione qui sotto, questo browser ricorda la lingua e l’attivazione dell’opzione nella memoria locale (Local Storage). Questi valori restano fino alla disattivazione o alla cancellazione dei dati del sito. Non vengono inviati al server come dati di profilo.

Se ci scrivi

Se invii un’e-mail, il tuo indirizzo, il messaggio ed eventuali allegati vengono usati per rispondere alla richiesta. Il fornitore del servizio di posta è Modulkonzept, a 64291 Darmstadt, in Germania. Le e-mail vengono elaborate e conservate in Germania. Sono conservate finché necessarie per la corrispondenza o per obblighi di conservazione applicabili. Non inviare informazioni particolarmente sensibili tramite e-mail ordinaria.

I tuoi diritti

Puoi richiedere via e-mail l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica o la cancellazione, nei limiti delle condizioni legali applicabili. Puoi revocare il consenso per il futuro. Puoi inoltre rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Autorità svizzera per la protezione dei dati

Immagini e storie

Suawi e Lumo sono peluche. Le foto originali sono ricordi dei viaggi di Yannick; le illustrazioni contrassegnate sono create con l’IA. Dialoghi e pensieri dei personaggi sono inventati. Le fonti storiche sono collegate alle rispettive storie.